FANDOM


The Heart Carol
Japanese "The Heart Carol" - My Little Pony Tomodachi wa Mahou (S2E11)

Japanese "The Heart Carol" - My Little Pony Tomodachi wa Mahou (S2E11)

エピソード メリーメリーキャンタロット
キャラクター Choir of ponies
コーラス
長さ 0:38
シーズン シーズン 2

The Heart Carol(もしくはA Circle of Friends)は、メリーメリーキャンタロットで登場した歌である。

エクエストリア創設の歴史をテーマにした舞台劇で、締めの歌として歌われた。

日本語版ではキャラクターたちは英語で歌い、日本語字幕の歌詞のみ付された。

歌詞編集

日本語(字幕)編集

[コーラス]
心にともった友情の灯が
燃えてる限り きずなはつづく
もしもぶつかったって
笑顔と歌で仲なおり
私達たちはポニーの仲間
この友情の輪は いつまでも永遠に

Romaji編集

[Kōrasu]
Kokoro ni tomotta yuujou no hi ga
Moeteru kagiri kizuna wa tsuzuku
Moshimo butsukattatte
Egao to uta de nakanaori
Watashitachi wa ponī no nakama
Kono yuujou no wa wa itsumademo eien ni